Waking Dead Mountain by Felicity Banks

Dance’s daughter, Traveller, is a feelsmith and her monster friends, the heest, need her help, but to do so she has to sail on the ship of a murderous pirate.

The mission: find a mountain that is dead and has to be brought back to life.

But standing in her way is her best friend’s grandmother who just happens to want to kill her.