Le must bilingue™ - Lactualité en anglais by Maud Bourgé

L’actualité en anglais vous donne toutes les clés pour mieux comprendre la presse anglophone et vous exprimer avec aisance sur les sujets d’actualité. Une lecture assidue des grands quotidiens révèle un certain nombre d’expressions figées propres au jargon journalistique en français comme en anglais. Non seulement apprendrez-vous à les identifier dans les deux langues pour une lecture plus rapide mais vous serez vite à même de jongler avec les expressions idiomatiques que vous vous approprierez pour mieux communiquer vos idées. Lire le New York Times par exemple deviendra alors un plaisir dont vous ne pourrez plus vous passer. Si le présent guide privilégie les américanismes, il fourmille d’exemples qui vous permettront de briller en toutes circonstances.